セルゲル法に関するQ＆A

セルゲル法は局所麻酔にて行われます。全身麻酔を必要としない治療ですので、患者の体に負担が少なく、全身麻酔による合併症も回避できます。

日帰り治療ですので、入院が必要ありません。診断後その日の内に治療を受けることが可能です。治療後は1時間程安静にして、歩いて帰宅いただけます。
医療施設によりますが、診断のみを受けて、後日治療だけに来ていただくこともあります。

治療後は、3週間から6週間で症状が改善されることがあります。十分な効果が得られるのは治療3ヶ月後からです。

論文＊によると、腰椎椎間板ヘルニアでセルゲル法を受けた患者221例中202例（91.4%）は「非常に良い」「良い」結果が得られ、脊柱管狭窄症、椎間孔内ヘルニアなどの合併症があり、椎間板切除術とセルゲル法を受けた84％の患者、またセルゲル法と高周波治療を受けた82％の患者も「非常に良い」「良い」結果が得られたのです。

＊Jacques Theron, Leopoldo Guimaraens, Alfredo Casasco, Teresa Sola, Hugo Cuellar, Patrick Courtheoux. Percutaneous treatment of lumbar intervertebral disk hernias with radiopaque gelified ethanol: a preliminary study. J Spinal Disord Tech. 2007 Oct;20(7):526-32.

論文では、治療後に外科的手術を行ったのは0.7%（276例中2例）だけでした。

手術を受けた後でもセルゲル法を受けられます。

5年間の経過観察結果によると、セルゲル法の後は再発がありませんでした。

セルゲル法で椎間板のボリュームが減少することがありません。注入した薬剤は治療後もインプラントとして椎間板に残るため、椎間板機能の温存が期待されます。

タングステンはX線に反応するため、治療中や治療後でも椎間板に入っていることが確認できます。

個人差、また運動の種類によりますが、治療3週間から6週間後から運動を再開できます。
（従来の外科的手術の場合は、運動が手術3ヶ月後からとなります。）

その必要がありません。治療後は、力を入れすぎないように注意しながら、筋肉を動かす必要があります。

セルゲル法では筋肉を傷つけることはありません。細い針を使用しての治療ですので、神経を損傷するリスクも少ないです。

セルゲル法を受けられる国や医療施設により異なる場合があります。直接医療施設へお問い合わせください。

セルゲル法ができる病院は、「セルゲル法を受けられる医療施設」ページでご確認いただけます。

セルゲル法は椎間板の損傷が原因である腰や首の疾患（椎間板ヘルニア、椎間板変性症、脊柱管狭窄症など）に適応されます。ただし、椎間板がすり潰れてほとんどなくなっている場合は治療できない可能性があります。

脊柱管狭窄症やすべり症などの場合、セルゲル法では骨を削ってボルトで固定したり、黄色靭帯を切除するわけではありませんので、治療後の腰痛などの症状が治療前と同じであれば手術が必要な場合もあります。